На главную страницу
>
Тема
>
Страница 9
Информация от рейтинг-комиссии
Автор Serpov
Этот форум в настоящее время доступен только для чтения. Вы не можете войти или произвести какие-либо изменения.
|
Re: Информация от рейтинг-комиссии 17/09/2010 09:09 |
Дата регистрации:: 20 лет Сообщений: 4,249 |
В связи с частыми обращениями в РК игроков по поводу того или иного написания в латинице имен и фамилий даю цитату по ссылке на нормативные документы РФ:
Сама таблица транслитерации нецитируема (рисунок) и с ней можно ознакомиться по ссылке [www.gramota.ru]
Данная таблица почти на 100% совпадает с принятой у нас еще с 90-х годов транслитерацией для базы турниров Европейской Го-Федерации (база ЕГД - [www.europeangodatabase.eu]). Два исключения: "ц" => "tc", а не "c" как у нас, а также "кс" в именах Александр, Алексей и т.п. заменяется у нас на "x").
ИНСТРУКЦИЯ о порядке учета рейтинговых турниров в РФГ(Б) - [gofederation.ru]
Редактировано 2 раз(а). Последний раз 17/09/2010 09:33 пользователем Serpov.
Quote
Как правильно написать имя и фамилию латиницей?
16 марта 2010 года вступил в силу Приказ Федеральной миграционной службы (ФМС России) от 3 февраля 2010 г. N 26 «Об утверждении Административного регламента Федеральной миграционной службы по предоставлению государственной услуги по оформлению и выдаче паспортов гражданина Российской Федерации, удостоверяющих личность гражданина Российской Федерации за пределами территории Российской Федерации, и по исполнению государственной функции по их учету».
Согласно п. 77 Административного регламента, «реквизиты "Фамилия и имя владельца паспорта" заполняются на русском языке и дублируются в следующей строке через знак "/" (причем имя – после отчества) способом транслитерации (простого замещения русских букв на латинские) в соответствии с ГОСТ Р 52535.1-2006 (приложение N 10 к Административному регламенту)».
Сама таблица транслитерации нецитируема (рисунок) и с ней можно ознакомиться по ссылке [www.gramota.ru]
Данная таблица почти на 100% совпадает с принятой у нас еще с 90-х годов транслитерацией для базы турниров Европейской Го-Федерации (база ЕГД - [www.europeangodatabase.eu]). Два исключения: "ц" => "tc", а не "c" как у нас, а также "кс" в именах Александр, Алексей и т.п. заменяется у нас на "x").
ИНСТРУКЦИЯ о порядке учета рейтинговых турниров в РФГ(Б) - [gofederation.ru]
Редактировано 2 раз(а). Последний раз 17/09/2010 09:33 пользователем Serpov.
|
Re: Информация от рейтинг-комиссии 17/09/2010 10:31 |
Дата регистрации:: 20 лет Сообщений: 9,838 |
|
Re: Информация от рейтинг-комиссии 17/09/2010 12:10 |
Дата регистрации:: 20 лет Сообщений: 4,249 |
Видимо все же есть и еще одно отличие: I и J у нас обозначают соответственно И и Й, а в стандарте только одна буква I используется (по стандарту ISO-9 именно так как у нас надо использовать эти буквы).
ИНСТРУКЦИЯ о порядке учета рейтинговых турниров в РФГ(Б) - [gofederation.ru]
Редактировано 1 раз(а). Последний раз 17/09/2010 12:15 пользователем Serpov.
ИНСТРУКЦИЯ о порядке учета рейтинговых турниров в РФГ(Б) - [gofederation.ru]
Редактировано 1 раз(а). Последний раз 17/09/2010 12:15 пользователем Serpov.
|
Re: Информация от рейтинг-комиссии 17/09/2010 14:07 |
Дата регистрации:: 20 лет Сообщений: 974 |
Я так по таблице себя и написал - Sapach. А они там все меня читали как Сапах :-(
Но всё же не хочу вставлять дополнительную t (tch) :-)
Лучше поздно, чем никогда (С) народное :-)
Человеческий опыт не позволяет совершать одну и ту же ошибку более 8 раз (С) В
Редактировано 1 раз(а). Последний раз 18/09/2010 20:55 пользователем OlegS.
Но всё же не хочу вставлять дополнительную t (tch) :-)
Лучше поздно, чем никогда (С) народное :-)
Человеческий опыт не позволяет совершать одну и ту же ошибку более 8 раз (С) В
Редактировано 1 раз(а). Последний раз 18/09/2010 20:55 пользователем OlegS.
|
Re: Информация от рейтинг-комиссии 17/09/2010 14:49 |
Дата регистрации:: 20 лет Сообщений: 13,531 |
1. Какое отношение ФМС имеет к спорту?
2. Почему для одних букв используется документ ФМС, а для других ISO?
Научись играть в го
2. Почему для одних букв используется документ ФМС, а для других ISO?
Научись играть в го
|
Re: Информация от рейтинг-комиссии 17/09/2010 18:15 |
Дата регистрации:: 20 лет Сообщений: 974 |
<1. Какое отношение ФМС имеет к спорту? >
И там, и там иногда пишут буквы :-)
Лучше поздно, чем никогда (С) народное :-)
Человеческий опыт не позволяет совершать одну и ту же ошибку более 8 раз (С) В
И там, и там иногда пишут буквы :-)
Лучше поздно, чем никогда (С) народное :-)
Человеческий опыт не позволяет совершать одну и ту же ошибку более 8 раз (С) В
|
Re: Информация от рейтинг-комиссии 19/09/2010 13:42 |
Дата регистрации:: 20 лет Сообщений: 4,249 |
Краткий анонс ФОРС-лиги и ссылки на подробности см. - [gofederation.ru]
ИНСТРУКЦИЯ о порядке учета рейтинговых турниров в РФГ(Б) - [gofederation.ru]
ИНСТРУКЦИЯ о порядке учета рейтинговых турниров в РФГ(Б) - [gofederation.ru]
|
Re: Информация от рейтинг-комиссии 19/09/2010 20:33 |
Дата регистрации:: 20 лет Сообщений: 13,531 |
|
Re: Информация от рейтинг-комиссии 21/09/2010 08:57 |
Дата регистрации:: 20 лет Сообщений: 4,249 |
Открытый Кубок Сибири, лично-командный турнир в рамках ФОРС-лиги - [gofederation.ru]
Сроки проведения с 6 по 29 окт. Предварительный этап с 6 по 17 (4 тура) с лично-командным зачетом по очкам ФОРС (по лучшим трем участникам каждой команды), финальная часть - в виде командных матчей плей-офф для 4-х лучших команд - с 20 по 29. В личном турнире учитывается 6 партий с зачетом по очкам ФОРС.
Место проведения - КГС, комната 'Play The Game'.
ИНСТРУКЦИЯ о порядке учета рейтинговых турниров в РФГ(Б) - [gofederation.ru]
Редактировано 2 раз(а). Последний раз 21/09/2010 09:02 пользователем Serpov.
Сроки проведения с 6 по 29 окт. Предварительный этап с 6 по 17 (4 тура) с лично-командным зачетом по очкам ФОРС (по лучшим трем участникам каждой команды), финальная часть - в виде командных матчей плей-офф для 4-х лучших команд - с 20 по 29. В личном турнире учитывается 6 партий с зачетом по очкам ФОРС.
Место проведения - КГС, комната 'Play The Game'.
ИНСТРУКЦИЯ о порядке учета рейтинговых турниров в РФГ(Б) - [gofederation.ru]
Редактировано 2 раз(а). Последний раз 21/09/2010 09:02 пользователем Serpov.
|
Re: Информация от рейтинг-комиссии 21/09/2010 09:55 |
Дата регистрации:: 20 лет Сообщений: 13,531 |
Quote
Serpov
Данная ветка создана исключительно для информирования участников об итогах турниров по рейтингу и по другой статистической информации. Любые вопросы просьба задавать в привате. Попытки обсуждений алгоримов РС или статистической обработки турниров здесь будут считаться оффтопом и должны немедленно удаляться.
ЗЫ.В связи с началом работы форума РФГ(Б), вся официальная информация по турнирам и рейтингу будет публиковаться там.
Ссылка на раздел по рейтингу: [gofederation.ru].
Самое первое, заглавное письмо данной ветки. Обратим внимание на слово исключительно в первом предложении!
Научись играть в го
