Добро пожаловать!! Войти Регистрация

Расширенный поиск

Русификация Го программ, переводы и т.п.

Автор Rock 
Этот форум в настоящее время доступен только для чтения. Вы не можете войти или произвести какие-либо изменения.
Re: Го программы на русском языке
23/09/2006 09:23
Спасибо, Rockman. Сделал ссылки на вашу страницу в своем каталоге различных го-ссылок.
Нельзя ли руссифицировать еще MultiGo и MFGO?

==================================================
Екатеринбургский клуб го - [e-burg.weiqi.ru]
Re: Го программы на русском языке
23/09/2006 16:56
Можно. MFGO занимаюсь. Однако это будет только частичный перевод. Помощь и комментированные партии переводить, пока, желания нет.
Re: Го программы на русском языке
26/09/2006 15:41
Выложил руссифицированную Aya и руссификатор(это только руссификатор и ничего больше) к Го++ последней версии (стандарт).
Re: Го программы на русском языке
26/09/2006 15:57
Очередное большое спасибо за руссификацию!

Вопрос по cosmicgnugo: есть ли какие-либо дополнительные сведения об изменениях в этой модификации GnuGo?
Спрашиваю потому, что "космический стиль" можно задать и "штатным способом", просто добавив в ini-файл в строку "engine=" параметр "--cosmic-gnugo".

==================================================
Екатеринбургский клуб го - [e-burg.weiqi.ru]
Re: Го программы на русском языке
27/09/2006 00:27
vadbars Написал:
-------------------------------------------------------
> Очередное большое спасибо за руссификацию!
>
> Вопрос по cosmicgnugo: есть ли какие-либо
> дополнительные сведения об изменениях в этой
> модификации GnuGo?
>
> ==================================================
>
Нет.


Re: Го программы на русском языке
04/10/2006 21:30
Кстати, есть у кого-нибудь желание помочь в переводе MFOG (конкретно: перевести сообщения в задачах (папка - problems, редактировать файлы задач можно через блокнот или через MFOG). На мне перевод сообщений и интерфейс. Перевод файла помощи, обучения и комментированных партий похоже останется пока только мечтой. А было бы здорово - иметь такую программу на русском языке (по моему smiling smiley) ). Хотя похоже, всё это нужно только Vadbars'у smiling smiley). MFOG будет наверное последней программой за перевод которой я взялся.
Re: Го программы на русском языке
04/10/2006 21:57
Ну, раз это мне нужно, то я возьмусь потихоньку переводить эти сообщения. )))
Если другие добровольцы найдутся, то можно поделить работу на части. Сомневаюсь, правда, что найдутся - обычно люди просто ждут, когда кто-то сделает это за них. )))

==================================================
Екатеринбургский клуб го - [e-burg.weiqi.ru]
Re: Го программы на русском языке
05/10/2006 00:25
vadbars Написал:
-------------------------------------------------------
> обычно люди просто ждут, когда кто-то
> сделает это за них. )))

Эт точно (с) Товарищь Сухов. Белое солнце пустыни
Re: Го программы на русском языке
05/10/2006 08:44
Ну, надо сказать, что в целом такая стратегия срабатывает. Приходят пассионарии, "энтузиасты" и "делают это" за них. )))

==================================================
Екатеринбургский клуб го - [e-burg.weiqi.ru]
Re: Го программы на русском языке
05/10/2006 11:11
Ну и что? Это нормально и справедливо для всех времён и всех областей деятельности человека. Если ты способен что-то изменить в этом мире -- меняй, не ожидая, когда кто-то другой захочет тебе помогать. А как начинаешь что-то делать, так и сподвижники находятся. Так что, удачи!