Добро пожаловать!! Войти Регистрация

Расширенный поиск

Го в пословицах и поговорках (новая версия)

Автор Barman 
Этот форум в настоящее время доступен только для чтения. Вы не можете войти или произвести какие-либо изменения.
Го в пословицах и поговорках (новая версия)
19/11/2010 14:09
Бабушка надвое сказала (миаи)
Семь раз отмерь, один раз отрежь.
Сколько веревочке ни виться… (шичо в действии)
Нашла коса на камень (шичо-брейкер)
Тришкин кафтан (результат неудавшегося шичо)
Все хорошо в меру (соблюдай баланс)
Не лезь на рожон (держись подальше от плотности)
Перегнуть палку (совершить оверплей)
Разделяй и властвуй! (раскалывающая атака)
Не рой другому яму… (не играй хамете)
Доверяй, но проверяй (не иди на поводу у противника)
Наш пострел везде поспел (отыграл все главные места)
Век воли не видать (запечатанная группа)
Черт ногу сломит (заваруха в тюбане)
Сказка про белого бычка (тройное ко)
Подлить масла в огонь (поднять цену ко-борьбы)
Курочка по зернышку клюет (собирание очков в есэ)
Слепые поводыри слепых (кюшники, читающие лекции в интернете)
За что купил – за то продал (магазин "Сад камней")
Постучи по дереву (сыграй партию в Го)
Жизнь – полная чаша (если это чаша камней)
Игра стоит свеч (если это игра Го)
Ё моё – (your moyo)

{Го – это роскошь, которую могут позволить себе немногие}
Re: Го в пословицах и поговорках (новая версия)
19/11/2010 14:25
В процессе составления пословиц пришлось в некоторых случаях обратиться
к интернету. При поиске словосочетания "ко-угрозы" среди прочего нашлось и такое:

В региональном управлении МЧС пояснили, что кран обрушился на строящийся дом,
одна ко угрозы его разрушения нет, других жертв удалось избежать…

После этого нельзя не поверить слогану Яндекса: Найдется всё!

{Го – это роскошь, которую могут позволить себе немногие}
Re: Го в пословицах и поговорках (новая версия)
19/11/2010 17:13
У семи нянек дитя без глаза.
Re: Го в пословицах и поговорках (новая версия)
19/11/2010 18:01
Кто успел, тот и съел (семеай)
Мой дом – моя крепость (первый ход в сан-сан)
Лови ветра в поле (безуспешное преследование группы)
С кем поведешься, от того и наберешься (выбор учителя)
Всяк сверчок – знай свой шесток (формирование групп Мак-Магона)
Смотри в о-ба!

{Го – это роскошь, которую могут позволить себе немногие}
Re: Го в пословицах и поговорках (новая версия)
19/11/2010 21:19
Переходя на личности ))

Девка-семиделка (сеанс Наты на КГС)
Доброе слово и Кошкиной приятно (спасибо Даше за переводы)
Плач Ярославны (сожаления Даши после партии)
А Васька кушает да ест (Андриенко в боевой партии)
Петь Лазаря (такого за Алексеем пока не наблюдалось)
Чебу-рашка (представитель России на международном турнире)
Лови Ветрова в поле (убегание в исполнении Ильи аналогично описанному выше)

{Го – это роскошь, которую могут позволить себе немногие}
Re: Го в пословицах и поговорках (новая версия)
20/11/2010 10:24
Пришел, увидел, победил (обычная практика И.Шикшина последних лет)
Держать в "межовых" рукавицах (установка Олега на игру)

Орел не ловит мух
Quote
участник финала
Хотелось бы ещё раз уточнить позицию оргкомитета по поводу участия игрока, не удовлетворяющего написанным выше условиям.

Мне, как участнику, который заслужил право играть в финале, очень не хотелось бы во время принудительных туров играть с игроком уровня ниже дана. Кроме однозначно испорченного коэффициента я буду вынужден испытывать сильный психологический дискомфорт, связанный с необходимостью жестко обыгрывать ребенка.

9 место на ПФО (ниже двух 5 кю) и официальный рейтинг менее 2100.

{Го – это роскошь, которую могут позволить себе немногие}



Редактировано 1 раз(а). Последний раз 20/11/2010 14:11 пользователем Barman.
Re: Го в пословицах и поговорках (новая версия)
20/11/2010 10:38
Не оставил камня на камне – съел всю доску
Близок локоть, да не укусишь (недоступная точка)
Связан по рукам и по ногам (дамедзумари)
Пуп земли (тенген)
Держать нос по ветру (следить за новинками в мире про)
Не ведают, что творят (новички за партией в Го)
Куда ни кинь – всюду клин (проиграл 4 угла – сдавайся, выиграл – тоже сдавайся)
Дорога ложка к обеду / Куй железо, пока горячо (своевременная вставка)
Рожденный ползать, летать не может (игра по 1-й линии)
Игра в одни ворота (семеай – глаз против безглазья)
Не клади все яйца в одну корзину (не рассчитывай на одну территорию)
Ум хорошо, а два лучше (парное Го)))

{Го – это роскошь, которую могут позволить себе немногие}
Re: Го в пословицах и поговорках (новая версия)
20/11/2010 12:26
Каждому свое (мирный дележ территории)
Мышиная возня (серия мелких ходов)
Ахиллесова пята (критический пункт в форме накадэ)
Не в бровь, а в глаз (ход в критический пункт)
Не тяни резину (не играй двойное ко)
Толочь воду в ступе (играть последнее незначащее ко)
Колосс на глиняных ногах (совсем дырявое мойо)
А вы друзья, как ни садитесь… (команда ренго)
Третьего не дано (отличие парного Го от ренго)
Время собирать камни (объявление очередного тура)
Тридцать серебренников (цена поннуки в центре)
Дела давно минувших дней (партии старых мастеров)
Преданья старины глубокой (легенда о дровосеке)

{Го – это роскошь, которую могут позволить себе немногие}
Re: Го в пословицах и поговорках (новая версия)
20/11/2010 13:05
В некоторых случаях для понятий и терминов Го возможны несколько интерпретаций.
Вот несколько примеров таких миаи, где курсивом выделены уже приведенные выше фразы.

Не лезь на рожон (держись подальше от плотности)
Не бейся головой о стену (не подходи близко к плотности)

Дорога ложка к обеду / Куй железо, пока горячо (своевременная вставка)

Нашла коса на камень (шичо-брейкер)
Камень преткновения (шичо-брейкер)

Витать в облаках (играть в космическом стиле)
Строить воздушные замки ( - - - - - - - - - - - - - - -)

{Го – это роскошь, которую могут позволить себе немногие}
Re: Го в пословицах и поговорках (новая версия)
20/11/2010 14:00
Потерпел победу или одержал поражение? (меньше думай о результате)
Не видел дальше носа (знал единственное nose-tesuji)
Заблудшая овца (одинокий камень в чужой территории)
На всякого мудреца довольно простоты (самоатари в партии профи)
Попасть пальцем в небо (сделать тщательно обдуманный ход)
Одним махом семерых побивахом (сеанс профи)
Не говори Го п ока не поймешь шичо.

{Го – это роскошь, которую могут позволить себе немногие}