На главную страницу
>
Тема
>
Страница 4
История фильмов и ГО
Автор Alone Al
Этот форум в настоящее время доступен только для чтения. Вы не можете войти или произвести какие-либо изменения.
|
Re: История фильмов и ГО 21/12/2007 12:43 |
Дата регистрации:: 20 лет Сообщений: 3,369 |
О свастике. Немецкая свастика как раз неправильная - закрученная против часовой стрелки (противусолонь).
О Ли Ютане - скорее всего это кантонский генерал. С писателем гугл даёт сбой (точнее, не гугл, а авторы страниц) ибо его имя - Линь Ютан.
Свинья, которая не летает, это просто обычная свинья (с) Порко Россо
О Ли Ютане - скорее всего это кантонский генерал. С писателем гугл даёт сбой (точнее, не гугл, а авторы страниц) ибо его имя - Линь Ютан.
Свинья, которая не летает, это просто обычная свинья (с) Порко Россо
|
Re: История фильмов и ГО 10/05/2008 08:12 |
Дата регистрации:: 18 лет Сообщений: 28 |
А нет ли у кого субтитров русских (ну или хотя бы английских) к фильму "The Go Master" 2006-го года о Го Сэйгене?
А то с корейским у меня туго, а он, собака, без перевода и субтитров.
Ежели есть - выложите, плиз на какой-нибудь файлообменник (например на ifolder.ru)
Заранее спасибо.
А то с корейским у меня туго, а он, собака, без перевода и субтитров.
Ежели есть - выложите, плиз на какой-нибудь файлообменник (например на ifolder.ru)
Заранее спасибо.
|
Re: История фильмов и ГО 10/05/2008 10:03 |
Дата регистрации:: 18 лет Сообщений: 167 |
Протестую. Правильная, мирная свастика закручена противусолонь. Фашистская - посолонь.
|
Re: История фильмов и ГО 10/05/2008 14:46 |
Модератор Дата регистрации:: 20 лет Сообщений: 670 |
Можно взять здесь.Quote
Migrulos
А нет ли у кого субтитров русских (ну или хотя бы английских) к фильму "The Go Master" 2006-го года о Го Сэйгене?
А то с корейским у меня туго, а он, собака, без перевода и субтитров.
Ежели есть - выложите, плиз на какой-нибудь файлообменник (например на ifolder.ru)
Заранее спасибо.
|
Re: История фильмов и ГО 10/05/2008 15:01 |
Дата регистрации:: 18 лет Сообщений: 28 |
Спасибо большое, Matty.
А русских сабов ни у кого нету? Было бы совсем отлично...
А русских сабов ни у кого нету? Было бы совсем отлично...
|
Re: История фильмов и ГО 10/05/2008 15:53 |
Дата регистрации:: 20 лет Сообщений: 1,990 |
Начинал делать но.. заглохло на середине. Может доделаю как-нить 
|
Re: История фильмов и ГО 12/05/2008 09:12 |
Дата регистрации:: 20 лет Сообщений: 1,990 |
Quote
Matty
На мой взгляд, сцена дзюбанго с обмороком Китани - самый сильный момент фильма.
Quote
Максим Подоляк
Безусловно согласен. Осталось понять - это факт, или синкретическая правда - отражение партии, кашляющей кровью?
В Мейдзине Кавабаты нашел:
Как известно, Отакэ 7д писался как раз с Китани Минору. Так что похоже с ним действительно такое случалось.Quote
Отакэ Седьмой дан тоже плохо себя чувствовал — он рассказывал, что принял подряд три лекарства. Он выпил также сосудорасширяющеё. Был даже случай, когда Отакэ Седьмой дан потерял сознание за доской и упал.
— Мозг плохо снабжается кровью… Так бывает, когда плохо идёт игра, когда попадаешь в цейтнот, когда скверно себя чувствуешь или, когда одно, другое и третье навалится сразу.
|
Demon Rax
Re: История фильмов и ГО 13/05/2008 16:22 |
Перевел на скорую руку еще осенью, все руки не доходят пересмотреть и отшлифовать. Если кому интересно - выложу вечером.
|
Re: История фильмов и ГО 13/05/2008 18:01 |
Дата регистрации:: 18 лет Сообщений: 28 |
интересно, интересно
|
Demon Rax
Re: История фильмов и ГО 13/05/2008 23:17 |
Уф, добрался до дома. Вот - залил сюда. Может пригодится кому. Сам если честно переводом не сильно доволен, надеюсь в ближайшее время доведу до ума.
